亚马逊Prime Video引入AI配音技术，全球观众畅享多语种影视内容更便利

亚马逊旗下的流媒体服务平台Prime Video近日宣布了一项创新举措，尝试在部分授权影视作品中引入人工智能（AI）辅助配音技术，这一消息引起了广泛关注。

据悉，Prime Video计划在英语和拉美西班牙语节目中率先应用这一技术，同时结合人工本地化专家的精细调整，以确保配音质量。这一测试项目的启动，标志着AI技术在娱乐内容本地化方面的又一重要突破。

首批采用AI配音技术的作品共计12部，涵盖了电影和剧集，其中包括备受欢迎的西班牙动画电影《El Cid: La Leyenda》、温馨家庭剧《Mi Mamá Lora》以及独立佳作《Long Lost》。这些作品此前并未提供配音版本，此次AI技术的引入将极大丰富观众的观影选择。

近年来，AI配音技术在娱乐行业的应用日益广泛，成为连接不同语言观众的重要桥梁。据外媒报道，已有多个流媒体平台开始采用这一技术，以满足全球观众对多元化内容的需求。例如，专注于AI配音的Deepdub公司已成功为Paramount+提供服务，而YouTube也推出了自动配音功能，助力创作者实现视频的多语言翻译。

Prime Video在AI技术的应用上一直走在前列，此前已推出多项旨在优化观影体验的功能。例如，“X-Ray Recaps”功能能够迅速概括整季或单集的剧情，帮助观众快速回顾关键情节；而“Dialogue Boost”功能则通过增强对白音量，让难以听清的台词变得更加清晰，提升了观影的舒适度和便捷性。

此次AI辅助配音技术的引入，不仅是Prime Video在技术创新上的又一里程碑，也是其致力于为全球观众提供更加丰富、多元观影体验的重要体现。随着技术的不断进步和应用场景的拓展，AI配音技术有望在娱乐行业发挥更加重要的作用，让更多观众跨越语言的障碍，享受精彩纷呈的影视作品。